While the workboard is great, a lot of people still use Trello to manage their queues.
For artists that do prefer trello, an integration would be awesome. Something as simple as a section to allow trello's profile embeds on your Commissio profile, or allow card embeds on the relevant listing pages, would make it a lot clearer to potential customers how fast their turnaround time might be.